Nath et Dédé dispos pour la Transat'

Annonce référence n°38306, déposée le 27/08/2022 à 18h18

Avis aux futurs traverseurs de l'Atlantique,
Nous (Adèle et Nathan, environ 27 ans) cherchons un beau (ou moins beau) bateau entre Octobre et Janvier pour rejoindre le continent des arrepas et de Maradona.
Le but est de traverser l'Atlantique, donc tout bateau partant d'Europe vers l'Ouest (Amérique du Sud, Caraïbes, Canaries, Cap Vert) nous intéresse grandement !
Nous avons des bases en navigation (noeuds, quart de nuit, amarrage..) et nous participerons évidemment aux tâches quotidiennes, aux quarts de nuit, et tout ce qui fait la joie de la vie en mer.
En espérant vous voir à bord pour faire du pain, de la musique, taper sur des casseroles, bref pour passer du bon temps que ça soit en français, anglais, ou espagnol, sinon ça sera en bougeant les mains.
----------------------------------------------------------
Notice to future Atlantic crossers,
We (Adèle and Nathan, about 27 years old) are looking for a nice (or less nice) boat between October and January to join the continent of the arrepas and Maradona.
The goal is to cross the Atlantic, so any boat leaving from Europe to the West (South America, Caribbean, Canaries, Cape Verde) is welcome!
We have basic sailing knowledge (knots, steering, vocabulary...) and we will obviously participate in the daily tasks, day/night steering, and all that makes the joy of life at sea.
We hope to see you on board to bake bread, play music, bang pots and pans, in short to have a good time, whether it is in French, English, or Spanish, otherwise it will be by moving our hands.

Poste souhaité : Équipier

Niveau : Débutant

Type de navigation : Navigation hauturière

Dates : à définir entre le lundi 10 octobre 2022 et le lundi 30 janvier 2023

Zone(s) géographique(s) : Océan Atlantique