v6 bêta

Équipiers recherchent embarquement de la Floride au Mexique - mai 2020

Annonce référence n°29865, déposée le 20/01/2020 à 17h43

Bonjour,

Nous sommes Laura et Émile, un couple de 27 ans venu de Bretagne en France. À la découverte du continent nord américain depuis plus d’un an, nous sommes maintenant à la recherche d'une traversée du Golf du Mexique, idéalement de la Floride à Cancùn.

Nous avons tous les deux l’expérience des sorties diurnes le long des côtes bretonnes sans aucun signe du mal de mer. Ces premières expériences nous ont données le goût de naviguer et l’envie d’en apprendre beaucoup plus sur la navigation. Notre volonté est également de réduire notre emprunte carbone tout en voyageant.

Nous avons le goût de l’aventure et nous sommes deux passionnés ayant l’habitude du travail physique, à l’image de l’hiver que nous passons comme mushers au cœur du Québec. Nous sommes un couple enjoué, facile à vivre et nous aimons beaucoup cuisiner ! Nous parlons couramment français (langue maternelle) et anglais.

Nous sommes bien évidemment prêts à participer à la vie à bord : cuisine, rangement, nettoyage, garde d’enfants, approvisionnement… Nous participons aux quarts et à la caisse de bord.
Actuellement basés au Québec, nous avons prévu de descendre vers le sud pour les beaux jours. Nous pouvons facilement nous déplacer jusqu’au port de départ sur la côte est des Etats Unis. Nous sommes flexibles quant aux dates, même si nous aimerions être arrivés courant mai 2020.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.
Au plaisir de naviguer avec vous et de passer de bons moments.

Laura et Emile.






Motivated crew available for Florida to Mexico - May 2020

Hello,

We are Laura and Emile, a french couple coming from Bitanny in France. Discovering the North American continent for more than a year, we are now looking to embark around the Mexican Gulf, best would be Florida to Cancùn.


We both have the experience of day trips along the Brittany coast without any sign of seasickness. These first experiences gave us the desire to sail and the envy to learn more about sailing. We also want to reduce our carbon footprint while traveling.
We have a taste for adventure and we are two enthusiasts who are used to physical work, like the winter we spent as mushers in the heart of Quebec. We are a playful couple, easy going and we love to cook! We are fluent in French (mother tongue) and English.
We can participate in life on board: cooking, storage, cleaning, babysitting, supplies ... We participate in the quarters and in sailing costs.
Currently based in Quebec, we can easily travel to the port of departure on the east cost of USA. We are flexible on dates, although we would like to arrive in may 2020.
Do not hesitate to contact us for more details.
Looking forward to sailing with you and having a great time.

Laura and Emile.

Poste souhaité : Équipier

Niveau : Débutant

Type de navigation : Navigation hauturière

Dates : à définir avant le lundi 1er juin 2020

Zone(s) géographique(s) : Océan Atlantique