Bourse aux équipiers

Annonce déposée le 28/03/2018 à 19h55

Looking for a place on the boat for a transatlantic cruise

Me and my partner we are planning to leave Europe in the end of September or beginning of October. We are living right nw on Tenerife and then we will probably move to mainland Spain and Portugal for some time. We would like to find a boat for the transatlantic cruise after the 25/09/2018. We have a little bit of experience in sailing, my partner more than me but it is still really, really basic but we love to learn, we are hard-working people and we are also quite good cooks :)

We don´t speak French, we just translated this text online. We speak Polish, English and Spanish.

-----------------

Moi et mon partenaire, nous prévoyons de quitter l'Europe fin septembre ou début octobre. Nous vivons juste à Tenerife et ensuite nous irons probablement en Espagne continentale et au Portugal pour quelque temps. Nous aimerions trouver un bateau pour la croisière transatlantique après le 25/09/2018. Nous avons un peu d'expérience en navigation, mon partenaire plus que moi mais c'est quand même vraiment, vraiment basique mais nous aimons apprendre, nous sommes des gens qui travaillent dur et nous sommes aussi assez bons cuisiniers :)

Nous ne parlons pas français, nous venons de traduire ce texte online. Nous parlons polonais, anglais et espagnol.

Poste souhaité : Équipier

Niveau : Débutant

Type de navigation : Peu importe

Dates : à définir entre le mardi 25 septembre 2018 et le vendredi 31 mai 2019

Zone(s) géographique(s) : Océan Atlantique, Océan Pacifique, Océan Indien, Océan Austral, Tour du monde

Référence de l'annonce : 22982

Personne à contacter :
Milka Witek
Email : Envoyer un email